Thursday, December 23, 2010

[电影] 交响情人梦最终乐章:前后篇

交响情人梦最终乐章:前篇

◎年 代: 2009
◎简 介: 

在指挥大赛上获胜的千秋即将出任马尔勒交响乐团的常任指挥,这是修特莱杰曼年轻时曾经指挥过的乐团。千秋随即与弗兰克一同前往视察,却吃惊地发现乐团的演奏一片混乱,乐手也毫无干劲。这个历史悠久的乐团近年来由于资金不足,乐手接踵离团,排练也很少,演出是吸引不了观众,由此陷入了恶性循环。偏偏演出经理的态度也相当不合作,千秋陷入了沮丧的谷底。

野田妹的音乐学校即将举行升级考试。千秋成为指挥后,她比谁都高兴。千秋请她出任定期演出曲目《波雷罗》的钢琴手,野田妹十分兴奋,沉浸在幻想之中。谁知这个重任最终落到了即将转入音乐学校的留学生孙蕊身上。野田妹把失望藏在了心里。

尽管准备不足,公演日依然如期而至。千秋不好的预感变成了现实。乐队的演奏乱七八糟,千秋全力指挥,却无力回天。会场上响起了嘲笑的掌声,演出失败了。

千秋想起了大学时代第一次指挥S乐团的情景,以及让乐团瞬间改变的修特莱杰曼魔法般的手腕。在野田妹的鼓励下,千秋又振作了起来。两人分头各自努力。野田妹为了在升级考试中做出最佳表现而努力练琴,而千秋则忙着进行严格的乐手选拔,意欲重组乐队。黑木也前来应选。

野田妹和弗兰克搭档用奇怪的日式方法为马尔勒交响乐团的下一次演出进行宣传。在大家的努力下,演出当日,音乐大厅中座无虚席。千秋举起了指挥棒……

幕后制作

野田美与千秋王子卷土重来 华丽晋级世界舞台

根据二之宫知子的同名漫画改编的电视连续剧《交响情人梦》以其轻快谐趣的风格与独特的人物设定赢得了大量粉丝,并在年轻人中间掀起了一股古典乐热潮。该剧平均收视率18.9%,虽说和几年前收视率动辄过30%的热门剧相比,这一数字毫不起眼,但在日剧整体呈现低迷疲态的2006年,这样的成绩算的上是名列前茅,更何况玉木宏和上野树里不比大牌偶像,这两位都是第一次挑梁月九档的嫩芽新星。

《交响情人梦》的魅力似乎并没有随着时光的流逝而迅速减褪。目前漫画的总销量已突破3200万册,原本已经完结的连载在粉丝们的热烈要求下又重开新篇外传。2008年新春,富士台推出了上下集的特别版续写主人公们的情缘,收视率同样一片大好。在特别篇中,野田妹与千秋前辈的感情已然稳定,可以说故事就此画上了句号。然而剧迷们却情愿把句号当作是逗号,依然希望能看到主人公们后来的故事。于是顺应大家的期望,在特别篇播出后不久,富士台就宣布制作电影版作为续篇,让交响情人梦中的角色们在大银幕上迎来华丽丽的大结局。令人吃惊的是,制作方觉得以一部电影的容量根本没法交代充分,索性打破常规地将电影版将分为上下两部分别上映。2009年年末,《最终乐章上篇》踏着雪橇的铃声登陆日本的各大影院,给人们带来了一份欢乐的圣诞贺礼。

电影版中,在国际大赛中胜出的千秋王子又将面临新的挑战,而野田妹也会在巴黎的音乐学校中获得成长。由于故事的舞台完全转到了欧洲,摄制组前往法国、捷克、斯洛伐克、奥地利欧洲各国,拍出了远胜过荧屏效果的大场面,交响乐队的现场演奏也十分震撼人心。玉木、上野两位主演自然不会换人,瑛太、水川麻美、小出惠介、温兹瑛士、Becky、山田优、福士诚治、竹中直人等人分别饰演的个性角色也将系数登场。拥有绅士笑容的谷原章介、搞笑艺人滩仪武等新鲜血液加入则为影片带来了新鲜感。

电影版延续电视剧依然由武内英树导演,这是武内首度执导电影。

玉木宏挥棒金色大厅 上野树里联手朗朗

电影版《交响情人梦》的看点并不止于引人入胜的剧情、明星卡斯阵容、优美的欧陆风景……从某种角度来说,其华丽程度远远超过了普通的话题大片,制作方甚至创造了前所未有的影坛“神话”。

奥地利维也纳音乐之友协会的金色大厅是举世闻名的音乐厅,有众多国际顶级音乐家曾在这里表演,每年元旦的斯特劳斯新年音乐会也是古典乐迷们必看的盛典。谁能料到,扮演千秋王子的玉木宏竟然得到了在这个音乐圣堂挥棒的机会。本片开头的交响音乐会场面正是在这里拍摄的。金色大厅的日程早在几年前就已经排定,由于有一天的演出临时取消,摄制组才幸运地获得了拍片的机会。这是金色大厅第一次开放拍摄电影。玉木宏表示,能在这里指挥,他感到无上荣光。

其实寻找合适的音乐厅是拍摄本片的一大难题。著名管弦乐团的演出往往提前三五年就预约了各大音乐厅。本片制作方08年决定拍片、拍摄期定在09年、再考虑到内部装潢风格,综合各种条件后剩下可供选择的地方本来就不多,而在音乐厅中拍片限制又很多,其中的辛苦真是一言难尽。工作团队辗转捷克、斯洛伐克、奥地利、法国、罗马尼亚、波兰、匈牙利、荷兰八国,几经交涉才定下了拍摄地点。除了前面提到的金色大厅,作为影片高潮的演出是在斯洛伐克交响乐团所用的音乐厅中摄制的。

野田妹在升级考试中演奏《土耳其进行曲》的场面也是影片的一大亮点。小时候曾经练过钢琴的上野树里在摄像机前的表演十分完美,而真正弹奏此曲的则是我国著名钢琴家朗朗。朗朗根据武内导演的要求,以野田妹式的奔放风格来演绎这支名曲,他还开玩笑说,“莫扎特听到这样的演奏可能会生气吧。”朗朗在东京录音期间,上野特地拜访了他,为塑造自己的角色取经。

花絮

千秋出任常任指挥的马尔勒交响乐团的成员们由众多个性演员扮演。饰演经理的是搞笑艺人滩仪武。这个角色原定找外国人来演,碰巧制作人和导演在电视综艺节目中看到了滩仪武模仿外国人的精彩表演,于是决定由他来演。巴松管吹奏者保尔的扮演者是在日澳大利亚笑星查德;扮演西蒙的则是生活在日本的德国翻译家。乐队其他主要成员大多由外国人扮演,不起眼的成员们则由捷克布鲁诺爱乐乐团的音乐家们友情客串。

摄制组在巴黎拍摄了两周,将这座名城的各大名胜尽收于镜头之中。值得一提的是,摄制组获准在塞纳河上的圣路易岛拍戏。这座小岛上到处是十七世纪贵族的住宅,这里每个月只允许有一个摄制组前来拍片,《交响情人梦》被幸运地选中了。稍为遗憾的是,夏天的巴黎晚上十点天还没全黑,到了午夜一点美丽的灯光又全都熄灭了,最终没能按照预定拍成夜景戏。


交响情人梦最终乐章电影版后篇

◎年 代: 2010
◎简 介:

野田妹和千秋一个在音乐学校里忙着练琴、一个刚刚出道欧洲乐坛,各自奔忙着。

爱丽莎提出了一个演出计划,要千秋指挥交响乐团和亚洲美女钢琴新秀孙蕊合作。

为了赶上千秋、早日与他同台,野田妹很用心地练钢琴,然而奥库莱尔老师却迟迟不下参赛许可,让她十分着急。这天,音大的旧同学峰和真澄突然来找野田妹。原来他们是为了给参加小提琴大赛的清良加油特地来到欧洲的。弗兰克、塔尼雅、黑木等人也加入了进来,一行人来到了大赛会场。

在观摩钢琴组比赛的时候,野田妹迷上了《拉威尔的钢琴协奏曲》,决心以后要和千秋同台演出这一曲目。没想到偏偏千秋和孙蕊合作的竟然就是这支协奏曲。演出非常成功,观众们听得如痴如狂,所有人都站起来鼓掌欢呼--除了自叹技不如人大受打击的野田妹。

第二天早上,野田妹认真地看着千秋说:"和我结婚吧!"千秋熟知野田美的个性,以为这又是在开玩笑没有接茬,然而他隐隐感觉到了些什么,心头浮起了不安的阴云。

修特莱杰曼突然出现在丧失自信的野田妹面前,拉她参加自己的布拉格公演。

千秋从爱丽莎那里得知这一消息后,急忙赶往布拉格,坐在观众席上默默守望野田妹。修特莱杰曼挥起指挥棒,乐队奏响肖邦钢琴协奏曲,象征两位主人公爱情去向的最终乐章也拉开了序幕……

◎影片相关

一个是玉树临风、带点神经质的音乐王子、一个是可爱纯真、思路脱离常轨的钢琴天才,以西洋古典乐为背景的恋爱少女漫画《交响情人梦》累计销量已过3300 万册,在日本的年轻人中掀起了一股古典乐热潮。2006年根据漫画改编的同名电视剧也相当受欢迎,将玉木宏和上野树里这两位新星的人气推上了高峰。

千秋王子和野田妹磕磕碰碰的爱情故事终于要在大银幕上画上句号了。制作方大手笔地将作为故事大结局的电影《交响情人梦最终乐章》拍成了上下两部,上篇于2009年12月公映,吸引了三百多万名观众,万千期待的下篇则于今年四月正式出炉。

在上篇中,千秋忙着调教混乱的乐队、野田妹则为了实现同台表演的梦想而努力练琴,两人在音乐上的成长是情节的主线。而后篇的中心则是两人爱情的去向,野田妹遇上了实力强劲的情敌,而千秋也未免顾此失彼,这对一向搞笑逗人的小情人变得有那么点严肃起来。经过七转八弯好不容易走到一起的千秋王子和野田妹究竟能否修成正果?且让我们拭目以待!

声势浩大的下篇堪称全明星阵容,大家熟悉的角色们悉数登场。瑛太、水川麻美、小出惠介、温兹瑛士、福士诚治、碧琪、吉濑美智子、竹中直人等个性演员们都来到了欧洲,为最终乐章带来了完美的"大团圆"。

此外,下篇同样与各国音乐家合作在欧洲各国取景拍摄,恢宏的交响乐演奏与美丽的异国景色依然是影片引人注目的独特看点。

音乐与爱情、梦想与烦恼、欢笑与泪水……这由无数旋律汇成的最后的最终乐章将为翘首已久的影迷们带来最美好的感动。


花絮
• 在拍众人拿着横幅行进这场戏时,碧琪的脚不慎碰伤。上野树里拿来了冰帮她敷脚,而玉木宏却在一旁大笑,让碧琪十分懊恼。

• 苍井优也客串了这部电影,不过她并没有出现在银幕上,而是为一个匈牙利女乐手配音。这是苍井优第一次参与真人电影的配音工作。制作人若松央树透露,这个人物虽然出场不多,但希望由存在感强演技好的人来配音,因此特别指名了苍井优。

_____________________________

前后篇相隔了好久,不过等的有价值。
千秋王子(玉木宏)在里面变了很多喔,或者该说是消瘦呢 ?
野田妹(上野树里)的头发也有点不一样了,里面的紫色礼服也很漂亮。
千秋王子和野田妹的音乐爱情故事。

No comments: